Умови надання послуги
Чинні з 19 серпня 2026 року. Купівля звіту означає прийняття цих умов.
Хто ми
WhenToGo (whentogo.top) працює під керуванням Фізична особа-підприємець — реквізити уточнюються. Зв'язок: whentogotop@gmail.com. Ці умови регулюють купівлю звіту на дати на цьому сайті.
Що ви купуєте
Звіт на дати — це документ історичної статистики для обраних вами календарних дат і місця, зібраний з останніх десяти років виміряної погоди. Це не прогноз погоди і не обіцянка майбутніх умов. Безкоштовні сторінки міст лишаються безкоштовними; оплата стосується лише звіту на дати.
Ціна й оплата
Ціна одного звіту показана на екрані оплати до платежу і включає ПДВ, де він застосовується. Платіж обробляє наш платіжний провайдер, який виступає продавцем запису; ми не бачимо і не зберігаємо дані вашої картки.
Негайна видача і право на відмову
Звіт збирається до оплати і видається одразу після неї. Позначаючи згоду на екрані оплати, ви просите негайно надати цифровий контент і визнаєте, що через це втрачаєте право на відмову протягом 14 днів, передбачене споживчим правом ЄС для цифрового контенту.
Повернення коштів
Оскільки звіт видається повністю одразу після оплати, повернення коштів не передбачене. Якщо технічна несправність з нашого боку не дала вам отримати оплачений звіт — напишіть нам, і ми або видамо його, або повернемо гроші.
Доступ до вашого звіту
Звіт доступний за приватним посиланням 30 днів від моменту купівлі. Збережіть PDF, щоб звіт лишився у вас назавжди. Усі ваші покупки — на сторінці whentogo.top/uk/my/ після введення пошти, вказаної при оплаті.
Мова звіту
Мову звіту ви обираєте на екрані оплати. Звіт видається однією мовою і не перевидається іншою.
Джерела даних
Звіти будуються на сторонніх історичних даних: метеостанції аеропортів (через архів Iowa Environmental Mesonet), реаналіз ERA5 від Copernicus Climate Change Service (C3S) / ECMWF за ліцензією CC-BY 4.0 — ні Європейська комісія, ні ECMWF не відповідають за використання цих даних — реєстр GeoNames (CC-BY 4.0), каталоги землетрусів Геологічної служби США та моделі висот Copernicus DEM / SRTM. Права на вихідні дані належать їх власникам; наша обробка, статистика і формулювання — наші. Актуальний перелік: whentogo.top/uk/sources/.
Заморожені звіти
Звіт зафіксований на дату створення і після неї не оновлюється. Звіт, створений пізніше для того самого місця і дат, може відрізнятися, бо десятирічне вікно зсувається, а архіви уточнюються. Дата створення надрукована в кожному звіті.
Без гарантій і без відповідальності за рішення
Звіти надаються «як є» і «як доступно», без гарантій точності, повноти чи придатності для конкретної мети. Ми не відповідаємо за рішення, ухвалені на основі звіту, ні за пов'язані втрати чи витрати, зокрема плани подорожей і бронювання. Фактична погода у ваші дати може відрізнятися від будь-якої історичної картини.
Добросовісне користування
Звіти призначені для особистого використання. Масове автоматичне замовлення, перепродаж чи повторна публікація звітів як набору даних не дозволяються.
Зміни та зв'язок
Ми можемо оновлювати ці умови; чинною є та редакція, що опублікована на момент вашої купівлі. Питання і скарги: whentogotop@gmail.com.